Colita i Emili Manzano, lectors de paraules i d'imatges

Ha estat magnífica i molt apassionada i apassionant aquesta conversa literària i biogràfica entre la senyora Colita i el senyor Emili Manzano a L'hora del lector. Com m'ha sorprès escoltar la magnífica, flamenca, divina fotògrafa llegint aquell paràgraf de Berenice, el conte de Edgar A. Poe, en el qual el malenconiós autor descriu les dents del fantasma! Per a Poe, com a bon romàntic que va dur el seu desencisat romanticisme fins a l'última frontera de la vida o de la mort, i també fins a l'última frontera de la salut mental, el vampirisme és més que res una idea, i fins i tot les dents del vampir són per a ell idea: toutes ses dents étaient des idées. Des idées!, exclama l'escriptor al seu conte amb un esnobisme afrancesat que tant li plau a aquest servidor de tots vostès, chers et chéries amics i amigues.
I com m'ha colpit així mateix tot allò que ha dit Colita del mocador amb què va retratar Terenci Moix, que resulta que pertanyia a la mare d'ella, i com m'ha atordit la fotografia verbal, severa, inclement que ha realitzat del premi Nobel Camilo José Cela, a qui va fotografiar amb un escarabat a la mà!
Benvolguts amics i benvolgudes amigues, com m'agrada que arribi cada divendres L'hora del lector.

... al llarg de la xerrada amb Colita

un libre per clavar-li el dent

Autor: Diversos
Títol: El vampiro. Antología literaria
Editorial: Círculo de Lectores
Traducció: Francisco Torres Oliver, Celia y Rafael Lupiani, Luis Alberto de Cuenca, Juan Antonio Molina Foix
Any: 2002

un gran hit

Autor: Shere Hite
Títol: El informe Hite: estudio de la sexualidad femenina
Editorial: Punto de Lectura
Traducció: Jaime Tomás
Any: 2002

lee miller

Autor: Marc Lambron
Títol: Lee Miller
Editorial: Circe
Traducció: Xoán Abeleira
Any: 2001

en alas de la danza

Autor: Henning Mankell
Títol: El retorno del profesor de baile
Editorial: Tusquets
Traducció: Carmen Montes
Any: 2007

Márai

Autor: Sándor Márai
Títol: L'última trobada
Editorial: Empúries
Traducció: Antoni Garcia
Any: 2002

vetusta

Autor: Leopoldo Alas «Clarín»
Títol: La Regenta
Editorial: Crítica
Any: 2005

mientras tú duermes como quien no ha leído nunca un libro

Autor: Jaime Gil de Biedma
Títol: Las personas del verbo
Editorial: Seix Barral
Any: 2003 (més recent)

… al llarg de la xerrada amb els col·laboradors

per a moral l'alcoià

Autor: André Comte-Sponville
Títol: El capitalismo ¿es moral?
Editorial: Paidós
Traducció: Jordi Terré
Any: 2004

ja ho deia Palito Ortega...

Autor: André Comte-Sponville
Títol: La felicidad, desesperadamente
Editorial: Paidós
Traducció: Enrique Folch
Any: 2001

tot sobre la camorra

Autor: Roberto Saviano
Títol: Gomorra
Editorial: Empúries
Traducció: Pau Vidal
Any: 2007

… en la visita de l'escriptor Ponç Pons a la llibreria «La Mar de Llibres», de Alaior (Menorca)

Nura (poesia)

Autor: Ponç Pons
Títol: Nura
Editorial: Quaderns Crema
Any: 2006

escritura i màgia

Autor: José Antonio Marina y María de la Válgoma
Títol: La magia de escribir
Editorial: Plaza & Janés
Any: 2007

poesia russa

Autors: Diversos. Edició a cura de Gerard Adrover Thomàs
Títol: Antologia de poesia russa
Editorial: Moll
Traducció: Guillem Nadal
Any: 2006

calvinisme clàssic

Autor: Italo Calvino
Títol: Por qué leer los clásicos
Editorial: Tusquets
Traducció: Aurora Bernárdez
Any: 1993

I per finalitzar, una miqueta més de Barbara.




Compartir: fresqui delicious digg technorati yahoo meneame latafanera (Què és això?)