26/11/2009: El concurs temporal del dijous
Categoria: General
Escrit per: Mr. Rude
Benvolgudes amigues i benvolguts amics, aquest divendres l'escriptor libanès Elias Khoury, que acaba de publicar en català la seva novel·la Ialo (Club Editor, 2009; trad. Jaume Ferrer Carmona) conversarà a L'hora del lector amb el nostre benvolgut amic Emili Manzano.
Elias Khoury (Beirut, 1948) és un dels escriptors més populars de la literatura àrab actual. A la seva novel·la Ialo, l'autor narra una dura història d'interrogatoris, de tortures i de confessions. Tancat en una cel·la, Ialo, el protagonista del llibre, escriu la seva vida de principi a fi.
A més a més, es poden trobar a les llibreries les novel·les de Khoury La cova del sol (Club Editor, 2007; trad: Jaume Ferrer Carmona) i El viaje del pequeño Gandhi (ed. Icaria, 2009; trad. M. Luz Comendador).
Elias Khoury ha dirigit també diverses revistes literàries, algunes en estreta col·laboració amb el seu amic el poeta palestí Mahmud Darwix (1941-2008), i ha estat professor, entre altres universitats, a la Universitat de Columbia i a la Universitat Americana de Beirut. Simpatitzant de les files de Fatah, durant la guerra civil libanesa, que va durar des de l'any 1975 fins l'any 1990, Elias Khoury va resultar greument ferit.
I ara ve la PREGUNTA DEL CONCURS, que avui és de caràcter temporal per tal de celebrar (i agrair) la tornada a la normalitat del rellotge d'aquest el vostre bloc: A quin any, benvolgudes amigues i benvolguts amics, va estar publicada originalment la novel·la Ialo de l'escriptor Elias Khoury?
Recordeu que per tal de que li doni temps a tothom de participar-hi, el termini d'admissió de respostes romandrà obert les vint-i-quatre hores del dijous (és a dir, de 0h a 24h). Al tancament del concurs es farà un sorteig entre totes les amigues i tots els amics que hagin encertat la resposta, i serà d'aquest sorteig d'on sortiran els cinc guanyadors o guanyadores del concurs. Heu d'enviar les vostres respostes (amb una adreça de contacte afegida, si us plau) a través del correu d'aquest el vostre bloc, el qual s'obre fent un clic a la pestanyeta «Escriu-nos». No s'hi val deixar cap tipus de resposta als comentaris. Moltes gràcies per la vostra amistosa participació i bon dijous de lectures a contratemps, amigues i amics!
Elias Khoury (Beirut, 1948) és un dels escriptors més populars de la literatura àrab actual. A la seva novel·la Ialo, l'autor narra una dura història d'interrogatoris, de tortures i de confessions. Tancat en una cel·la, Ialo, el protagonista del llibre, escriu la seva vida de principi a fi.
A més a més, es poden trobar a les llibreries les novel·les de Khoury La cova del sol (Club Editor, 2007; trad: Jaume Ferrer Carmona) i El viaje del pequeño Gandhi (ed. Icaria, 2009; trad. M. Luz Comendador).
Elias Khoury ha dirigit també diverses revistes literàries, algunes en estreta col·laboració amb el seu amic el poeta palestí Mahmud Darwix (1941-2008), i ha estat professor, entre altres universitats, a la Universitat de Columbia i a la Universitat Americana de Beirut. Simpatitzant de les files de Fatah, durant la guerra civil libanesa, que va durar des de l'any 1975 fins l'any 1990, Elias Khoury va resultar greument ferit.
I ara ve la PREGUNTA DEL CONCURS, que avui és de caràcter temporal per tal de celebrar (i agrair) la tornada a la normalitat del rellotge d'aquest el vostre bloc: A quin any, benvolgudes amigues i benvolguts amics, va estar publicada originalment la novel·la Ialo de l'escriptor Elias Khoury?
Recordeu que per tal de que li doni temps a tothom de participar-hi, el termini d'admissió de respostes romandrà obert les vint-i-quatre hores del dijous (és a dir, de 0h a 24h). Al tancament del concurs es farà un sorteig entre totes les amigues i tots els amics que hagin encertat la resposta, i serà d'aquest sorteig d'on sortiran els cinc guanyadors o guanyadores del concurs. Heu d'enviar les vostres respostes (amb una adreça de contacte afegida, si us plau) a través del correu d'aquest el vostre bloc, el qual s'obre fent un clic a la pestanyeta «Escriu-nos». No s'hi val deixar cap tipus de resposta als comentaris. Moltes gràcies per la vostra amistosa participació i bon dijous de lectures a contratemps, amigues i amics!
Antonio Conchillo. ha escrit:
los sombreros, un compuesto de mercurio (nitrato de mercurio). Como consecuencia de ello era frecuente que los sombrereros padeciesen problemas neurológicos y fuesen calificados de dementes o locos. Lewis Carrol lo sabía. ¿Pasará la Gripe A a la historia como la "Gripe Loca"?