03/07/2009: La varietée del divendres
Benvolguts amics i benvolgudes amigues de les calors dansaires, i amics i amigues també del món en moviment, aquí teniu aquestes noies i aquests nois que ja han començat el cap de setmana, al compàs clàssic del lindy hop, passat pel Count Basie, i els quals manifesten el seu entusiasme perquè ja arriben dos dies tots seguits només per poder llegir. Bon finde de salts de pàgina i de salts de cames, amigues i amics!
Benvolguts amics i benvolgudes amigues dels comiats de temporada que es converteixen de sobte en el comiat d'un escriptor, aquest són alguns dels llibres esmentats, comentats i sobretot recomanats al programa especial d'ahir, amb motiu de la mort de Baltasar Porcel (Andratx, 1937 – Barcelona 2009). Hi van intervenir al col·loqui les amigues i els amics Rosa Cabré, Francesc-Marc Àlvaro, Mita Casacuberta i Víctor Amela, i a més a més s'hi va recuperar l'entrevista que l'amic Emili Manzano li va fer a L'hora del lector del dia 1 de juny de 2007. La setmana vinent, dimecres dia 8 de juliol, s'emetrà el programa especial de lectures d'estiu previst per a ahir. Així que ens tornarem a veure la setmana que ve, amigues i amics dels escriptors que viuen per escriure! I bon dijous de lectures sense fi!
... a la conversa de l'Emili Manzano amb la Rosa Cabré, el Francesc-Marc Àlvaro, la Mita Casacuberta i el Víctor Amela
Autor: Baltasar Porcel
Títol: Cada castell i totes les ombres
Editorial: Edicions 62
Any: 2008
Autor: Baltasar Porcel
Títol: Olympia a mitjanit
Editorial: Planeta
Any: 2004
Autor: Baltasar Porcel
Títol: Geografías expectantes
Editorial: L'Esfera dels Llibres
Any: 2004
Autor: Baltasar Porcel
Títol: L'àguila daurada. Grans creadors a la Catalunya del segle XX
Editorial: Destino
Any: 2003
Autor: Baltasar Porcel
Títol: Ulisses a alta mar
Editorial: Edicions 62
Any: 2002
Autor: Baltasar Porcel
Títol: Les maniobres de l'amor: tots els contes, 1958-2001
Editorial: Destino
Any: 2002
Autor: Baltasar Porcel
Títol: L'emperador o l'ull del vent
Editorial: Planeta
Any: 2001
Autor: Baltasar Porcel
Títol: El cor del senglar
Editorial: Edicions 62
Any: 2000
Autor: Baltasar Porcel
Títol: El mite d'Andratx (Obres Completes)
Editorial: Proa
Any: 1993
Autor: Baltasar Porcel
Títol: El divorci de Berta Barca
Editorial: Proa
Any: 1989
Autor: Baltasar Porcel
Títol: Cavalls cap a la fosca
Editorial: Edicions 62
Any: 1975
Autor: Baltasar Porcel
Títol: Grans catalans d'ara
Editorial: Destino
Any: 1972
Autor: Baltasar Porcel
Títol: Crònica d'atabalades navegacions
Editorial: Edicions 62
Any: 1971
Autor: Baltasar Porcel
Títol: Difunts sota els ametllers en flor
Editorial: Destino
Any: 1970
Autor: Baltasar Porcel
Títol: Desintegraciones capitalistas
Editorial: Planeta
Any: 1972
Autor: Baltasar Porcel
Títol: Els xuetes
Editorial: Edicions 62
Any: 1969
Autor: Baltasar Porcel
Títol: Els argonautes
Editorial: Edicions 62
Any: 1968
La lectura que Porcel va fer del poema «La relíquia», procedeix de:
Autor: Joan Alcover
Títol: Obres Completes
Editorial: Selecta
Any: 1951
I també es va parlar d'aquests altres llibres a l'entrevista de l'1 de juny de 2007:
Autor: Jules Verne
Títol: L'illa misteriosa
Editorial: La Magrana
Traducció: Jesús Moncada
Any: 2001
Autor: Miquel dels Sants Oliver
Títol: L'hostal de la bolla
Editorial: Onda
Any: 1997
Autor: Salvador Galmés
Títol: Flor de card
Editorial: Onda
Any: 1999
Autor: Gabriel Fuster Mayans «Gafim»
Títol: Tres viatges en calma per l'illa de la calma
Editorial: Moll
Any: 1978
Autor: Cesare Pavese
Títol: La lluna i les fogueres
Editorial: Edicions 62
Traducció: Maria Aurèlia Capmany
Any: 1978
Autor: Gogol
Títol: Les ànimes mortes
Editorial: Edicions 62
Traducció: Josep M. Güell
Any: 1984
Autors: Diversos
Títol: De Tales a Demócrito: fragmentos presocráticos
Editorial: Alianza
Traducció: Alberto Bernabé
Any: 2001
Benvolguts amics i benvolgudes amigues de les lectures que fan companyia al llarg de setmanes senceres, i fins i tot d'estius sencers, com que L'hora del lector acaba avui la temporada, o el curs, i ja no tornarà fins el dimecres dia 30 de setembre, el programa d'aquesta nit estarà dedicat als llibres ben gruixuts, i sobretot grans, per tal de procurar omplir un xic aquesta absència de tres mesos sense llibres comentats, presentats, esmentats i fins i tot recomanats a les nits dels dimecres. Així, al programa d'avui, que s'emetrà, això no cal dir-ho, a partir de les 23 h 35', l'amic Emili Manzano conversarà amb les companyes i companys de L'hora del lector sobre les seves recomanacions de lectures de molt profit, i les quals troben a les llargues hores de l'estiu el seu moment ideal.
Participaran a la conversa les amigues i els amics Carles Álvarez amb La vida, manual d'ús, de Georges Perec; Xavier Antich amb Guerra i pau, de Lev Tolstoi; Víctor Amela amb Introducció a la Ilíada: Homer, entre la història i la llegenda, de Jaume Pòrtulas; Mita Casacuberta amb Berlin Alexanderplatz, d'Alfred Döblin; Marina Espasa, amb Txevengur, d'Andrei Platonov; Olga Jornet, amb Los días contados, de Mikós Bánffy; Jordi Obiols amb El mariner que va perdre la gràcia del mar, de Yukio Mishima, i Javier Pérez Andújar, amb Warlock, d'Oakley Hall.
Així mateix, al llarg del programa s'anunciaran els tres guanyadors o guanyadores del nostre concurs d'imatges lectores. La Marina Espasa i l'Enric Juste han realitzat per a aquesta nit un llarg clip amb totes les fotografies, dibuixos, pel·lícules... concursants. Moltes gràcies a totes i a tots per la vostra cordial i amistosa participació. (Si voleu accedir a la galeria amb totes les imatges concursants, feu clic aquí, si us plau.)
Posarà punt final al programa i a la temporada el benvolgut amic Tornasol, el qual farà una lírica reflexió sobre la representació de la vida, al ritme de la cançó Summer Place, de Max Steiner, interpretada per Percy Faith.
Recordeu també, amigues i amics, que, comme d'habitude, demà tindreu a aquest el vostre bloc les fitxes dels llibres comentats al programa. I ja divendres m'acomiadaré cordialment i convenientment de totes i de tots vosaltres, encara que com ja és la costum de tots els estius el bloc romandrà obert tots els dies a la vostra disposició i als vostres comentaris. Bon dimecres de lectures sense fi, amigues i amics!
Participaran a la conversa les amigues i els amics Carles Álvarez amb La vida, manual d'ús, de Georges Perec; Xavier Antich amb Guerra i pau, de Lev Tolstoi; Víctor Amela amb Introducció a la Ilíada: Homer, entre la història i la llegenda, de Jaume Pòrtulas; Mita Casacuberta amb Berlin Alexanderplatz, d'Alfred Döblin; Marina Espasa, amb Txevengur, d'Andrei Platonov; Olga Jornet, amb Los días contados, de Mikós Bánffy; Jordi Obiols amb El mariner que va perdre la gràcia del mar, de Yukio Mishima, i Javier Pérez Andújar, amb Warlock, d'Oakley Hall.
Així mateix, al llarg del programa s'anunciaran els tres guanyadors o guanyadores del nostre concurs d'imatges lectores. La Marina Espasa i l'Enric Juste han realitzat per a aquesta nit un llarg clip amb totes les fotografies, dibuixos, pel·lícules... concursants. Moltes gràcies a totes i a tots per la vostra cordial i amistosa participació. (Si voleu accedir a la galeria amb totes les imatges concursants, feu clic aquí, si us plau.)
Posarà punt final al programa i a la temporada el benvolgut amic Tornasol, el qual farà una lírica reflexió sobre la representació de la vida, al ritme de la cançó Summer Place, de Max Steiner, interpretada per Percy Faith.
Recordeu també, amigues i amics, que, comme d'habitude, demà tindreu a aquest el vostre bloc les fitxes dels llibres comentats al programa. I ja divendres m'acomiadaré cordialment i convenientment de totes i de tots vosaltres, encara que com ja és la costum de tots els estius el bloc romandrà obert tots els dies a la vostra disposició i als vostres comentaris. Bon dimecres de lectures sense fi, amigues i amics!
30/06/2009: El recordatori del dimarts
Benvolguts amics i benvolgudes amigues dels banyistes antics i moderns, recordeu que demà s'emetrà el darrer programa d'aquesta temporada de L'hora del lector, el qual estarà dedicat a les recomanacions de llargues lectures pels llargs dies de l'estiu. Així mateix, al llarg del programa s'anunciarà quins han estat els tres guanyadors o guanyadores del nostre concurs d'imatges lectores. I a continuació teniu la galeria de cançons de l'estiu que tan cordialment vau confeccionar entre totes i tots ahir als comentaris d'aquest el vostre bloc, amigues i amics. Bon dimarts de lectures que s'acaben i de lectures que comencen!
• Time Of The Season, dels Zombies, per la benvolguda amiga Lula.
• Rama Lama Ding Dong, de The Edsels, per la benvolguda amiga Mew.
• Voyage Voyage, de Desireless, pel benvolgut amic Toniferron.com.
• Vuela Vuela, de Magneto, pel benvolgut amic Toniferron.com.
• La marea, de Vetusta Morla, pel benvolgut amic David.
• Eva María se fue, de Fórmula V, pel benvolgut amic Pepet Grill.
• Chandigarh to Saigon, de Versatile, per la benvolguda amiga Isabel.
• Baila Morena, de Zucchero, per la benvolguda amiga Mimi.
• Wishing, dels A Flock Of Seagulls, per la benvolguda amiga Redlalita.
• Fade to Grey, de Visage, per la benvolguda amiga Redlalita.
• Summer In The City, dels Lovin Spoonful, pel benvolgut amic Patilla.
• Stand and Deliver, dels Adam & The Ants, per la benvolguda amiga Estambularia.
• Club Tropicana, dels Wham, per la benvolguda amiga Estambularia.
• Everybody's Gotta Learn Sometimes, de Beck, pel benvolgut amic Yippie.
• Crystal Orchestra, de la pel·licula E La Nave Va, per la benvolguda amiga Abril.
• Susana, de l'Adriano Celentano, per la benvolguda amiga Isabel.
• Mediterráneo, dels Rebeldes, pel benvolgut amic Almogàver.
• There Must Be An Angel, dels Eurythmics, pel benvolgut amic Almogàver.
29/06/2009: La cançó del dilluns
Benvolguts amics i benvolgudes amigues de les cançons de l'estiu, i amigues i amics també dels estius que arriben cantats, com que aquesta és la darrera setmana de la present temporada de L'hora del lector, i per tant d'aquest el vostre bloc, el qual és un bloc d'espectadors i d'espectadores que llegeixen, i de lectores i lectors que escolten música, i veuen televisió, i fan fotos, i dibuixen, i escriuen rodolins, i que tenen també un xic d'exploradors d'aquest no rés virtual on es troba quasi tot si es sap cercar..., ah, sí, deia que aquesta última setmana he volgut començar-la amb un personal suggeriment de cançó de l'estiu. Es tracta de Trouble, una cançó de Ray LaMontagne (New Hampshire, 1973), però el que veritablement i cordialment us prego, amigues i amics, és que proposeu i fins i tot enllaceu aquí la vostra cançó d'aquest estiu vinent, o de qualsevol altre passat o fins i tot futur. Ah, ja sabeu que al programa d'aquest dimecres s'anunciarà quins han estat els tres guanyadors i guanyadores del nostre concurs d'imatges lectores, i que estarà dedicat a recomanar, això no cal dir-ho, bons totxos d'estiu. Bon dilluns de cançons enganxoses i de lectures encomanadisses, amigues i amics!
28/06/2009: El somrís del diumenge
Benvolguts amics i benvolgudes amigues de les històries dibuixades, i amigues i amics també de la lectura dels núvols, que potser es tracti d'un dels més antics tipus de lectura, aquí teniu una altra historieta, la qual el nostre benvolgut amic Tornasol ha tingut la cordialitat de dibuixar en exclusiva per a tots els amics i per a totes les amigues d'aquest el vostre bloc de seguidores i seguidors de L'hora del lector. Bon diumenge de lectures en rose i de lectures en bleu, amigues i amics!
27/06/2009: El recordatori documental del dissabte
Benvolguts amics i benvolgudes amigues dels documentals literaris, tal com ens va recordar als comentaris d'ahir la nostra benvolguda amiga Vim, i va celebrar la nostra benvolguda amiga Imma C., aquesta nit de dissabte, dia 27 de juny, a les 22 h, es presenta en primícia el tant esperat i desitjat documental que ha dirigit l'amic Enric Juste sobre la figura i la obra del poeta, lingüista i crític Gabriel Ferrater (1922-1972). Recordeu que el documental es diu Metrònom Ferrater, i que té una durada del voltant de 55 minuts. La presentació del documental serà a càrrec dels amics Carles Álvarez i Enric Virgili, ajudants de direcció. L'acte tindrà lloc dintre del festival Poesia i +, en una sessió gratuïta al pati de la Fundació Palau de Caldes d'Estrac (El Maresme).
A més a més, a aquesta mateixa vetllada es projectarà també el documental Bolaño cercano (de 40 minuts de durada), dirigit per l'Erik Haasnoot.
Si cliqueu aquí, trobareu com arribar a la Fundació Palau. I si feu clic aquí entrareu al bloc diari del documental Metrònom Ferrater. Bon dissabte de lectures documentades i de documentals lectors, amigues i amics!
A més a més, a aquesta mateixa vetllada es projectarà també el documental Bolaño cercano (de 40 minuts de durada), dirigit per l'Erik Haasnoot.
Si cliqueu aquí, trobareu com arribar a la Fundació Palau. I si feu clic aquí entrareu al bloc diari del documental Metrònom Ferrater. Bon dissabte de lectures documentades i de documentals lectors, amigues i amics!
25/06/2009: Alguns dels llibres comentats i fins i tot recomanats al llarg de tota aquesta temporada
Benvolguts amics i benvolgudes amigues de les temporades que acaben a començaments de l'estiu, però amigues i amics sobretot de les temporades que comencen quan comença la tardor, ja sabeu que dimecres vinent, dia 1 de juliol, s'emetrà el darrer programa de L'hora del lector d'aquesta temporada, el qual estarà dedicat a fer recomanacions de grans i grosses lectures estiuenques. I com que ahir no hi va haver programa perquè era festa, el post d'avui consisteix en un succint però extens recull d'alguns dels llibres convidats, comentats i fins i tot recomanats durant els programes de tota aquesta temporada, la qual va arrencar el dijous 18 de setembre de l'any passat. Bon finde de lectures llistes i llistes de lectures, amigues i amics!
Dia 18 de setembre a la conversa amb el Biel Mesquida, el Xavier Folch, el Xavier Lloveras i el Sebastià Alzamora
Autor: Blai Bonet
Títol: El color
Editorial: Consell de Mallorca
Any: 2007
Autor: Blai Bonet
Títol: Haceldama
Editorial: enSiola
Any: 2005
... per l'Olga Jornet i el Carles Álvarez
Autor: Pere Calders
Títol: La ciutat cansada
Editorial: Edicions 62
Any: 2008
Autor: Pere Calders
Títol: Tots els contes
Editorial: La Butxaca
Any: 2008
Dia 25 de setembre a la conversa amb l'Albert Sánchez Piñol
Autor: Albert Sánchez Piñol
Títol: Tretze tristos tràngols
Editorial: La Campana
Any: 2008
... per la Marina Espasa
Autor: Patrick Modiano
Títol: En el cafè de la joventut perduda
Traducció: Joan Casas
Editorial: Proa
Any: 2008
Autor: Patrick Modiano
Títol: En el café de la juventud perdida
Traducció: María Teresa Gallego
Editorial: Anagrama
Any: 2008
Dia 2 d'octubre a la conversa amb la Rosa Sala Rose
Autor: Rosa Sala Rose
Títol: Lili Marleen. Canción de amor y muerte
Editorial: GlobalRhythm
Any: 2008
... pel Xavier Antich
Autor: Antoni Llena
Títol: Per l'ull de l'art
Editorial: La Magrana
Any: 2008
Dia 9 d'octubre a la conversa amb la Míriam Gómez
Autor: Guillermo Cabrera Infante
Títol: La ninfa inconstante
Editorial: Galaxia Gutenberg/Círculo de lectores
Any: 2008
... al reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric Juste amb el Paul Auster
Autor: Paul Auster
Títol: Un home a les fosques
Traducció: Albert Nolla
Editorial: El Balancí. Edicions 62
Any: 2008
Autor: Paul Auster
Títol: Un hombre en la oscuridad
Traducció: Benito Gómez Ibáñez
Editorial: Anagrama
Any: 2008
Autor: Wallace Stevens
Títol: Aforismos completos
Traducció: Daniel Aguirre
Editorial: Lumen
Any: 2002
Dia 16 d'octubre a la conversa amb el Joan Margarit
Autor: Joan Margarit
Títol: Misteriosament feliç
Editorial: Proa
Any: 2008
Nota: surt al començament de novembre
Autor: Joan Margarit
Títol: Casa de misericòrdia
Editorial: Proa
Any: 2007
Dia 23 d'octubre a la conversa amb el Baltasar Porcel i el Carles Torner
Autor: Baltasar Porcel
Títol: Cada castell i totes les ombres
Editorial: El Balancí. Edicions 62
Any: 2008
Autor: Carles Torner
Títol: La núvia d'Europa
Editorial:Edicions 62
Any: 2008
Blog del llibre
... per la Mita Casacuberta
Autor: J.M.G. Le Clézio
Títol: El africano
Traducció: Juana Bignozzi
Editorial: Adriana Hidalgo Editora
Any: 2007
Dia 30 d'octubre a la conversa amb el Lou Reed
Autor: Lou Reed
Títol: Travessa el foc. Recull de lletres
Traducció: Jordi Cussà
Editorial: Empúries
Any: 2008
... pel Víctor Amela
Autor: Edgar Allan Poe
Títol: Contes. Vol. I
Traducció: Carles Riba
Editorial: Quadern Crema
Any: 2004
Autor: Edgar Allan Poe
Títol: Contes. Vol. II
Traducció: Carles Riba
Editorial: Quadern Crema
Any: 2004
Autor: Wilhelm Genazino
Títol: Un poco de nostalgia
Traducció: Carmen Gauger
Editorial: Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores
Any: 2008
Dia 6 de novembre a la conversa amb el Joan-Lluís Lluís i el Joan-Daniel Bezsonoff
Autor: Joan-Lluís Lluís
Títol: Aiguafang
Editorial: La Magrana
Any: 2008
Autor: Joan-Daniel Bezsonoff
Títol: Els taxistes del tsar
Editorial: Empúries
Any: 2007
Dia 13 de novembre a la conversa amb la Maria Bohigas i la Motserrat Casals
Autor: Mercè Rodoreda i Joan Sales
Títol: Cartes completes (1960-1983)
Edició a cura de: Montserrat Casals
Editorial: Club Editor
Any: 2008
Autora: Montserrat Casals i Couturier
Títol: Mercè Rodoreda. Contra la literatura, la vida
Editorial: Edicions 62
Any: 1991
... al reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric Juste amb l'Emmanuel Carrere
Autor: Emmanuel Carrere
Títol: Una novel·la russa
Traducció: Ona Rius Piqué
Editorial: Empúries
Any: 2008
Autor: Emmanuel Carrere
Títol: Una novela rusa
Traducció: Jaime Zulaika
Editorial: Anagrama
Any: 2008
Dia 20 de novembre a la conversa amb el Màrius Serra
Autor: Màrius Serra
Títol: Quiet
Editorial: Empúries
Any: 2008
Autor: Màrius Serra
Títol: Quieto
Traducció: Màrius Serra
Editorial: Anagrama
Any: 2008
... pel Carles Álvarez
Autor: Camilien Roy
Títol: El arte de rechazar una novela
Traducció: Ana Becciu
Editorial: Bruguera
Any: 2008
... per la Marta Ramoneda
Autor: Jaroslav Hašek
Títol: Les aventures del bon soldat Svejk
Traducció: Monika Zgustova
Il•lustracions: Josef Lada
Editorial: Proa
Any: 2008
Autor: Jaroslav Hašek
Títol: Las aventuras del buen soldado Svejk
Traducció: Monika Zgustova
Il•lustracions: Josef Lada
Editorial: Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores
Any: 2008
... pel Xavier Antich
Autor: E.L. Doctorow
Títol: Ragtime
Traducció: Maria Iniesta i Agulló
Editorial: 1984
Any: 2008
Dia 27 de novembre a la conversa amb el Joan Fontcuberta
Autor: Joan Fontcuberta
Títol: El llibre de les meravelles. Catàleg de l'exposició «De facto. Joan Fontcuberta 1982-2008»
Editorial: Actar
Any: 2008
... per la Valeria Bergalli
Autor: Bruno Schulz
Títol: Madurar hacia la infancia
Traducció: Elzbieta Bortkiewicz i María Condor
Editorial: Siruela
Any: 2008
... al reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric Juste
Autor: John Giorno
Títol: La sabiduría de las brujas
Traducció: Martín Rodríguez-Gaona
Editorial: DVD Ediciones
Any: 2008
Dia 4 de desembre a la conversa amb el Joan Francesc Mira i el Gregorio Luri
Autor: Joan Francesc Mira
Títol: El professor d'història
Editorial: Proa
Any: 2008
Autor: Gregorio Luri
Títol: L'escola contra el món. L'optimisme és possible
Editorial: La Campana
Any: 2008
Dia 12 de desembre a la conversa amb Josep Maria Jaumà, Andreu Jaume i Jaume Subirana
Autor: Wallace Stevens
Títol: La roca
Traducció: Daniel Aguirre
Editorial: Lumen
Any: 2008
Dia 18 de desembre al programa especial de Nadal
... per la Marina Espasa
Autor: Jordi Lara
Títol: Una màquina d'espavilar ocells de nit
Editorial: 1984
Any: 2008
... pel Xavier Antich
Autor: Jaume Pòrtulas
Títol: Introducció a la Ilíada. Homer, entre la història i la llegenda
Editorial: Bernat Metge
Any: 2008
... pel Víctor Amela
Autor: Diversos Autors
Títol: El riu que parla
Editorial: Serret Llibres/Aeditors
Any: 2008
... per la Mita Casacuberta
Autor: Josep-Anton Fernández
Títol: El malestar de la cultura catalana: la cultura de la normalització
Editorial: Empúries
Any: 2008
... pel Xavier Lloveras
Autor: Andreu Vidal
Títol: Obra poètica i altres escrits
Editorial: Edicions del Salobre
Any: 2008
Autor: Charles Dickens
Títol: El casalot
Traducció: Xavier Pàmies
Editorial: Destino
Any: 2008
Dia 8 de gener a la conversa amb el Jordi Savall
Autor: Jordi Savall
Títol: Jérusalem. La Ville des deux Paix: La Paix céleste et la Paix terrestre
Editorial: Alia Vox
Any: 2008
Dia 15 de gener a la conversa amb el Lluís Izquierdo, Joan Riambau, Jordi Costa i Miki Otero
Autor: Francisco Casavella
Títol: Lo que sé de los vampiros
Editorial: Destino
Any: 2008
Autor: Francisco Casavella
Títol: El secreto de las fiestas
Editorial: Debolsillo
Any: 2007
Autor: Francisco Casavella
Títol: El día del Watusi. Los juegos feroces
Editorial: Mondadori
Any: 2002
Autor: Francisco Casavella
Títol: El día del Watusi. Viento y joyas
Editorial: Mondadori
Any: 2002
Autor: Francisco Casavella
Títol: El día del Watusi. El idioma imposible
Editorial: Mondadori
Any: 2003
Autor: Francisco Casavella
Títol: El día del Watusi
Editorial: Debolsillo
Any: 2004
Autor: Francisco Casavella
Títol: Un enano español se suicida en Las Vegas
Editorial: Anagrama
Any: 1997
Autor: Francisco Casavella
Títol: El secreto de las fiestas
Editorial: Anaya
Any: 1997
Autor: Francisco Casavella
Títol: Quédate
Editorial: Ediciones B
Any: 1993
Autor: Francisco Casavella
Títol: El triunfo
Editorial: Versal
Any: 1990
Autor: Francisco Casavella
Títol: El triunfo
Editorial: Anagrama
Any: 1997
Autor: Francisco Casavella
Títol: El triunfo
Editorial: Debolsillo
Any: 2006
Dia 22 de gener a la conversa amb la Montse Banegas i l'Anna Carreras
Autora: Montse Banegas
Títol: Una dona incòmoda
Editorial: Proa
Any: 2008
Autora: Anna Carreras
Títol: Tot serà blanc
Editorial: Lleonard Muntaner
Any: 2008
... pel Andrés Ehrenhaus
Autor: Gregor von Rezzori
Títol: La gran trilogía (Un armiño en Chernopol. Memorias de un antisemita. Flores en la nieve)
Introducció: Claudio Magris
Traducció: Daniel Najmías, Juan Villoro i Joan Parra Contreras
Editorial: Anagrama
Any: 2009
... al reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric Juste
Autor: Guillem Cifré
Títol: Artfòbia 2
Pròlegs: Micharmurt i Llort
Editorial: Edicions de Ponent
Any: 2008
Dia 29 de gener a la conversa amb la Ana María Matute
Autora: Ana María Matute
Títol: Paraíso inhabitado
Editorial: Destino
Any: 2009
... pel Víctor Amela
Autor: Dino Buzzati
Títol: Les nits difícils
Traducció: Joaquim Gestí
Editorial: Edicions 1984
Any: 2009
Dia 5 de febrer a la conversa amb el Gilles Leroy
Autor: Gilles Leroy
Títol: Alabama Song
Traducció: Anna Casassas
Editorial: Edicions 1984
Any: 2009
Autor: Gilles Leroy
Títol: Alabama Song
Traducció: María Teresa Gallego Urrutia
Editorial: RBA
Any: 2009
... per la Mita Casacuberta
Autor: Honoré de Balzac
Títol: Il•lusions perdudes
Traducció: Maria Bohigas
Editorial: Proa
Any: 2008
Dia 12 de febrer a la conversa amb el John Carlin
Autor: John Carlin
Títol: El factor humà
Traducció: Pere Núñez
Editorial: La Campana
Any: 2009
Autor: John Carlin
Títol: El factor humano
Traducció: María Luisa Rodríguez Tapia
Editorial: Seix Barral
Any: 2009
... pel Víctor Amela
Autor: Just Cabot
Títol: El periodisme silenciat. Just Cabot: Vida i cartes de l'exili (1939-1961)
Edició de: Valentí Soler
Editorial: A Contra Vent
Any: 2008
... al reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric Juste amb l'Albert Serra
Autor: Kim Jong Il
Títol: On the Art of the Cinema
Editorial: University Press of the Pacific
Any: 1989
Autor: Muammar Al Gaddafi
Títol: El libro verde. La solución del problema de la democracia: el poder del pueblo
Editorial: F. Latorre
Any: 1976
Dia 19 de febrer al programa especial del llibre i el seu contrari
... pel «Chesterton» Álvarez
Autor: G.K. Chesterton
Títol: Los relatos del padre Brown
Traducció: Miguel Temprano García
Editorial: Quaderns Crema
Any: 2009
... pel Andrés Ehrenhaus
Autors: Diversos Autors
Títol: Locus amoenus. Antología de la lírica medieval de la península Ibérica
Edició: Jenaro Talens i Carlos Alvar
Editorial: Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores
Any: 2009
... per l'Olga Jornet
Autora: Amélie Nothomb
Títol: Ni d'Eva ni d'Adam
Traducció: Ferran Ràfols
Editorial: Empúries
Any: 2009
Autora: Amélie Nothomb
Títol: Ni de Eva ni de Adán
Traducció: Sergi Pàmies
Editorial: Anagrama
Any: 2009
Dia 26 de febrer a la conversa amb el Julià Guillamon i la Maria Bohigas
Autor: Julià Guillamon
Títol: El dia revolt. Literatura catalana de l'exili
Editorial: Empúries
Any: 2008
Autor: Joan Sales
Títol: Incerta glòria, seguida d'El vent de la nit
Editorial: Club Editor
Any: 2007
... pel Víctor Amela
Autor: Artur Bladé i Desumvila
Títol: Cicle de l'exili II: Viatge a l'esperança i De l'exili a Mèxic
Editorial: Cossetània
Any: 2009
... al reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric Juste
Autor: Ajuntament de Prats de Molló
Títol: El document de Prats. Informe de l'èxode de Prats de Molló del 27 de gener al 16 de març de 1939
Pròleg: Llibert Tarragó
Editorial: La Magrana
Any: 2008
Dia 5 de març a la conversa amb el Carles Casajuana
Autor: Carles Casajuana
Títol: L'últim home que parlava català
Editorial: Planeta
Any: 2009
... pel Carles Casajuana
Autor: Philip Roth
Títol: El trastorn de Portnoy
Traducció: Joan Fontcuberta i Gel
Editorial: Edicions 62
Any: 2009
... per la Valeria Bergalli
Autor: Pier Paolo Pasolini
Títol: Nois de la vida
Traducció: Joan Casas
Editorial: Edicions 62 (MOLU s. XX)
Any: 1994
Autor: Pier Paolo Pasolini
Títol: Chavales del arroyo
Traducció: Miguel Ángel Cuevas
Editorial: Nórdica
Any: 2008
... pel Víctor Amela
Autor: Jean Giono
Títol: L'home que plantava arbres
Traducció: Isabel Clara-Simó
Editorial: Viena
Any: 2008
... al reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric Juste
Autora: Sue Grafton
Títol: T de trampa
Traducció: Anna Llisterri
Editorial: Edicions 62
Any: 2009
Autora: Sue Grafton
Títol: T de trampa
Traducció: Carlos Milla
Editorial: Tusquets
Any: 2009
Dia 11 de març a la conversa amb la Sílvia Alcàntara (a partir d'aquest dia, inclòs, L'hora del lector va canviar el seu dia d'emissió, i va passar de dijous a dimecres)
Autora: Sílvia Alcàntara
Títol: Olor de colònia
Editorial: Edicions 1984
Any: 2009
... pel Xavier Antich
Autor: Patrick O'Brian
Títol: Els catalans
Traducció: Concepció Iribarren
Editorial: Edicions 62
Any: 2009
Autor: Patrick O'Brian
Títol: Los catalanes
Traducció: Bernardo Moreno Carrillo
Editorial: Edhasa
Any: 2009
... pel Víctor Amela
Autor: Diego Ruiz
Títol: Contes d’un filòsof i Contes de glòria i d’infern
Editorial: Cossetània
Any: 2009
Dia 18 de març a la conversa amb el Jaume Sisa, el Santiago Auserón i el Kiko Veneno
Autor: Jaume Sisa
Títol: Ni cap ni peus
Discogràfica: K Indústria
Any: 2008
Autor: Santiago Auserón
Títol: Canciones de Santiago Auserón con la Original Jazz Orquestra del Taller de Músics
Discogràfica: La Huella Sonosa
Any: 2008
Autor: Kiko Veneno
Títol: El hombre invisible
Discogràfica: Virgin
Any: 2006
... al reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric Juste amb el Hanif Kureishi
Autor: Hanif Kureishi
Títol: Una cosa per explicar-vos
Traducció: Francesc Rovira
Editorial: Empúries
Any: 2009
Autor: Hanif Kureishi
Títol: Algo que contarte
Traducció: Fernando González Corugedo
Editorial: Anagrama
Any: 2009
Dia 25 de març a la conversa amb el José Antonio Labordeta
Autor: José Antonio Labordeta
Títol: Memorias de un beduino en el Congreso de los Diputados
Editorial: Ediciones B
Any: 2009
... pel Víctor Amela
Autor: Desideri Lombarte
Títol: Memòries d'una desmemoriada mula vella
Editorial: ASCUMA (Associació Cultural Matarranya)
Any: 1997
Autor: Braulio Foz
Títol: Vida de Pedro Saputo
Edició: a cura de Francisco y Domingo Ynduráin
Editorial: Cátedra
Any: 1986
Dia 1 d'abril a la conversa amb el John Berger
Autor: John Berger
Títol: D'A a X
Traducció: Laura Baena i Garcia
Editorial: 1984
Any: 2009
... per l'Isabel Coixet
Autor: John Berger
Títol: Modos de ver
Traducció: Justo Beramendi
Traducció: Gustavo Gili
Any: 2007
... pel Xavier Antich
Autor: John Berger
Títol: Puerca tierra
Traducció: Pilar Vázquez
Traducció: Alfaguara
Any: 2006
Dia 8 d'abril a la conversa amb l'Aharon Appelfeld
Autor: Aharon Appelfeld
Títol: Flors d'ombra
Traducció: Eulàlia Sariola
Editorial: Club Editor
Any: 2009
... al reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric Juste sobre l'exposició «La mort i la primavera: Rodoreda per Villaronga»
Autor: Mercè Rodoreda
Títol: La mort i la primavera
Traducció: Club Editor
Any: 2001
Dia 15 d'abril a la conversa amb la Carme Riera
Autor: Carme Riera
Títol: Amb ulls americans
Editorial: Proa
Any: 2009
Autor: José Agustí Goytisolo
Títol: Más cerca. Artículos periodísticos
Edició i pròleg: Carme Riera
Editorial: Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores
Any: 2009
... per la Marta Ramoneda
Autor: Mathias Enard
Títol: Zona
Traducció: Robert Juan-Cantavella
Editorial: La otra orilla
Any: 2009
Autor: Andrei Platonov
Títol: Txevengur
Traducció: Miquel Cabal
Editorial: Edicions 1984
Any: 2009
... per la Marina Espasa
Autor: Manuel Chaves Nogales
Títol: Juan Belmonte, matador de toros
Editorial: Libros del Asteroide
Any: 2009
... pel Víctor Amela
Autor: Miquel Barceló
Títol: Trenc d'alba
Il•lustració: Andreu Maimó
Editorial: La Magrana
Any: 2009
... a l reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric Juste amb la Donna Leon a la llibreria Negra y Criminal
Autor: Donna Leon
Títol: L'altra cara de la veritat
Traducció: Librada Piñero
Editorial: Edicions 62
Any: 2009
Autor: Donna Leon
Títol: La otra cara de la verdad
Traducció: Ana María de la Fuente
Editorial: Seix Barral
Any: 2009
Dia 22 d'abril, Diada de Sant Jordi, a la conversa amb la Isabel-Clara Simó i Bernardo Atxaga
Autor: Isabel-Clara Simó
Títol: Els racons de la memòria
Editorial: Edicions 62
Any: 2009
Autor: Bernardo Atxaga
Títol: Set cases a França
Traducció: Núria Pujol i Xavier Theros
Editorial: Alfaguara
Any: 2009
Autor: Bernardo Atxaga
Títol: Siete casas en Francia
Traducció: Asun Garikano
Editorial: Alfaguara
Any: 2009
Autor: Manuel Rivas
Títol: A desaparición da neve. La desaparició de la neu. Elurraren urtzea. La desaparición de la nieve
Traducció: Biel Mesquida, Jon Kortazar, Manuel Rivas
Editorial: Alfaguara
Any: 2009
... pel Carles Álvarez
Autor: Joaquim Carbó
Títol: La colla dels deu
Il•lustració: Isidre Monés
Editorial: La Galera (edició especial 40é aniversari)
Any: 2009
b>... pel Víctor Amela
Autor: Javier Cercas
Títol: Anatomía de un instante
Editorial: Mondadori
Any: 2009
... per la Mita Casacuberta
Autor: J.M.G. Le Clézio
Títol: La música de la fam
Traducció: Anna Torcal i Salvador Company
Editorial: Edicions 62
Any: 2009
Autor: C. A. Jordana
Títol: Barcelona 1938: La veu de les sirenes
Edició: Maria Campillo
Editorial: Edicions 1984
Any: 2008
... pel Xavier Lloveras
Autor: Yannis Ritsos
Títol: La casa muerta
Traducció: Selma Ancira
Editorial: Acantilado
Any: 2009
Autor: Robert Graves
Títol: El país que he escollit. Antologia poètica
Traducció: Josep Maria Jaumà (edició bilingüe)
Pròleg: Lucía Graves
Editorial: Edicions del Salobre
Any: 2009
... pel Javier Pérez Andújar
Autor: by Vázquez
Títol: Anacleto, agente secreto
Editorial: RBA
Any: 2009
Dia 29 d'abril a la conversa amb la Laura Borrás
Autors: Diversos Autors. Laura Borràs (ed.).
Títol: Textualidades electrónicas. Nuevos escenarios para la literatura
Editorial: Ediuoc
Any: 2005
... per l'Olga Jornet
Autora: Irène Némirovsky
Títol: El mestre d'ànimes
Traducció: Josep Escarré
Editorial: La Magrana
Any: 2008
... pel Xavier Antich
Autor: Patrick Modiano
Títol: Carrer de Les botigues fosques
Traducció: Joan Casas
Editorial: Proa
Any: 2009
Autor: Patrick Modiano
Títol: Calle de Las tiendas oscuras
Traducció: María Teresa Gallego Urrutia
Editorial: Anagrama
Any: 2009
... pel Víctor Amela
Autor: Joan Miquel Oliver
Títol: Bombón mallorquín
Editorial: Empúries
Any: 2009
Autor: Agustí Centelles
Títol: Diario de un fotógrafo: Bram, 1939
Traducció: Pepita Galvany
Editorial: Península
Any: 2009
Dia 6 de maig a la amb el Derek Walcott
Autor: Derek Walcott
Títol: Omeros
Traducció: Ferran Estellés
Editorial: Edicions Alfons el Magnànim
Any: 1993
Autor: Derek Walcott
Títol: Islas
Traducció: José Carlos Llops
Editorial: Comares
Any: 1993
Dia 13 de maig a la conversa amb el Xavier Rubert de Ventós
Autor: Xavier Rubert de Ventós
Títol: Per què filosofia?
Editorial: Edicions 62
Any: 2008
Dia 20 de maig a la conversa amb la Judit Pujadó i el Sebastià Jovani
Autora: Judit Pujadó
Títol: Les edats perdudes
Editorial: Empúries
Any: 2009
Autor: Sebastià Jovani
Títol: Emulsió de ferro
Editorial: La Magrana
Any: 2009
... al reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric, amb el poeta Jacques Dupin, dintre de les «Jornades Internacionals Miró-Dupin. Poesia»
Autor: Jacques Dupin
Títol: Esmotxat
Traducció: Vicenç Altaió i Patrick Gifreu
Editorial: Eumo Editorial en coedició amb Cafè Central. Col•lecció Jardins de Samarcanda
Any: 1994
Dia 27 de maig a la conversa amb l'Andreu Carranza
Autor: Andreu Carranza
Títol: Impremta Babel
Editorial: Columna
Any: 2009
... per la Marta Ramoneda
Autor: B. Traven
Títol: El tresor de Sierra Madre
Traducció: Marisa Presas
Editorial: Edicions 1984
Any: 1998
Autor: B. Traven
Títol: El tesoro de Sierra Madre
Traducció: Esperanza López Mateos
Editorial: Acantilado
Any: 2009
Autor: Thomas Bernhard
Títol: El soterrani
Traducció: Clara Formosa
Editorial: Salobre
Any: 2009
Autor: Thomas Bernhard
Títol: L'origen
Traducció: Clara Formosa
Editorial: Salobre
Any: 2008
... al reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric Juste, amb el Curtis Garland
Autor: Curtis Garland
Títol: Yo, Curtis Garland
Il•lustració: José Antonio Troya
Editorial: Morsa
Any: 2009
Dia 3 de juny a la conversa amb el Joan Solà
Autor: Joan Solà
Títol: Plantem cara. Defensa de la llengua, defensa de la terra
Editorial: La Magrana
Any: 2009
Dia 10 de juny a la conversa amb el Jordi Herralde i el Xavier Folch
Autor: Thomas Bernhard
Títol: Relatos autobiográficos (El origen. El sótano. El aliento. El frío. Un niño)
Traducció: Miguel Sáenz
Editorial: Anagrama
Any: 2009
Autors: Jordi Palou i Pau Vidal
Títol: Rodamots
Editorial: Empúries
Any: 2009
... pel Víctor Amela
Autors: Henry James i Robert Louis Stevenson
Títol: Crónica de una amistad: correspondencia y otros escritos
Traducció: María Cóndor
Editorial: Hiperión
Any: 2009
Autor: Hans-Gerd Koch (ed.)
Títol: Cuando Kafka vino hacia mí...
Traducció: Berta Vias Mahou
Editorial: Acantilado
Any: 2009
... pel Xavier Lloveras
Autor: Gustave Flaubert
Títol: L'educació sentimental
Traducció: Lluís M. Todó
Editorial: Destino
Any: 2009
Autor: Gustave Flaubert
Títol: Bouvard y Pécuchet
Traducció: José Ramón Monreal
Edició i pròleg: Jordi Llovet
Editorial: Mondadori
Any: 2009
... al reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric sobre l'editorial LaBreu
Autor: Pepe Sales
Títol: Sense re, sense remei
Editorial: LaBreu Edicions
Any: 2009
Autor: Philip Larkin
Títol: Finestrals
Traducció i pròleg: Marcel Riera
Editorial: LaBreu Edicions
Any: 2009
Dia 17 de juny a la conversa de l'Emili Manzano, el Víctor Amela i el Xavier Lloveras amb el Kurdo Baksi i el Xavier Vinader a propòsit de la trilogia «Millenium» de l'escriptor Stieg Larsson
Autor: Stieg Larsson
Títol: La reina al palau dels corrents d'aire
Traducció: Pau Joan Hernández
Editorial: Columna
Any: 2009
Autor: Stieg Larsson
Títol: La reina en el palacio de las corrientes de aire
Traducció: Martin Lexell i Juan José Ortega Román
Editorial: Destino
Any: 2009
Dia 18 de setembre a la conversa amb el Biel Mesquida, el Xavier Folch, el Xavier Lloveras i el Sebastià Alzamora
Autor: Blai Bonet
Títol: El color
Editorial: Consell de Mallorca
Any: 2007
Autor: Blai Bonet
Títol: Haceldama
Editorial: enSiola
Any: 2005
... per l'Olga Jornet i el Carles Álvarez
Autor: Pere Calders
Títol: La ciutat cansada
Editorial: Edicions 62
Any: 2008
Autor: Pere Calders
Títol: Tots els contes
Editorial: La Butxaca
Any: 2008
Dia 25 de setembre a la conversa amb l'Albert Sánchez Piñol
Autor: Albert Sánchez Piñol
Títol: Tretze tristos tràngols
Editorial: La Campana
Any: 2008
... per la Marina Espasa
Autor: Patrick Modiano
Títol: En el cafè de la joventut perduda
Traducció: Joan Casas
Editorial: Proa
Any: 2008
Autor: Patrick Modiano
Títol: En el café de la juventud perdida
Traducció: María Teresa Gallego
Editorial: Anagrama
Any: 2008
Dia 2 d'octubre a la conversa amb la Rosa Sala Rose
Autor: Rosa Sala Rose
Títol: Lili Marleen. Canción de amor y muerte
Editorial: GlobalRhythm
Any: 2008
... pel Xavier Antich
Autor: Antoni Llena
Títol: Per l'ull de l'art
Editorial: La Magrana
Any: 2008
Dia 9 d'octubre a la conversa amb la Míriam Gómez
Autor: Guillermo Cabrera Infante
Títol: La ninfa inconstante
Editorial: Galaxia Gutenberg/Círculo de lectores
Any: 2008
... al reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric Juste amb el Paul Auster
Autor: Paul Auster
Títol: Un home a les fosques
Traducció: Albert Nolla
Editorial: El Balancí. Edicions 62
Any: 2008
Autor: Paul Auster
Títol: Un hombre en la oscuridad
Traducció: Benito Gómez Ibáñez
Editorial: Anagrama
Any: 2008
Autor: Wallace Stevens
Títol: Aforismos completos
Traducció: Daniel Aguirre
Editorial: Lumen
Any: 2002
Dia 16 d'octubre a la conversa amb el Joan Margarit
Autor: Joan Margarit
Títol: Misteriosament feliç
Editorial: Proa
Any: 2008
Nota: surt al començament de novembre
Autor: Joan Margarit
Títol: Casa de misericòrdia
Editorial: Proa
Any: 2007
Dia 23 d'octubre a la conversa amb el Baltasar Porcel i el Carles Torner
Autor: Baltasar Porcel
Títol: Cada castell i totes les ombres
Editorial: El Balancí. Edicions 62
Any: 2008
Autor: Carles Torner
Títol: La núvia d'Europa
Editorial:Edicions 62
Any: 2008
Blog del llibre
... per la Mita Casacuberta
Autor: J.M.G. Le Clézio
Títol: El africano
Traducció: Juana Bignozzi
Editorial: Adriana Hidalgo Editora
Any: 2007
Dia 30 d'octubre a la conversa amb el Lou Reed
Autor: Lou Reed
Títol: Travessa el foc. Recull de lletres
Traducció: Jordi Cussà
Editorial: Empúries
Any: 2008
... pel Víctor Amela
Autor: Edgar Allan Poe
Títol: Contes. Vol. I
Traducció: Carles Riba
Editorial: Quadern Crema
Any: 2004
Autor: Edgar Allan Poe
Títol: Contes. Vol. II
Traducció: Carles Riba
Editorial: Quadern Crema
Any: 2004
Autor: Wilhelm Genazino
Títol: Un poco de nostalgia
Traducció: Carmen Gauger
Editorial: Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores
Any: 2008
Dia 6 de novembre a la conversa amb el Joan-Lluís Lluís i el Joan-Daniel Bezsonoff
Autor: Joan-Lluís Lluís
Títol: Aiguafang
Editorial: La Magrana
Any: 2008
Autor: Joan-Daniel Bezsonoff
Títol: Els taxistes del tsar
Editorial: Empúries
Any: 2007
Dia 13 de novembre a la conversa amb la Maria Bohigas i la Motserrat Casals
Autor: Mercè Rodoreda i Joan Sales
Títol: Cartes completes (1960-1983)
Edició a cura de: Montserrat Casals
Editorial: Club Editor
Any: 2008
Autora: Montserrat Casals i Couturier
Títol: Mercè Rodoreda. Contra la literatura, la vida
Editorial: Edicions 62
Any: 1991
... al reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric Juste amb l'Emmanuel Carrere
Autor: Emmanuel Carrere
Títol: Una novel·la russa
Traducció: Ona Rius Piqué
Editorial: Empúries
Any: 2008
Autor: Emmanuel Carrere
Títol: Una novela rusa
Traducció: Jaime Zulaika
Editorial: Anagrama
Any: 2008
Dia 20 de novembre a la conversa amb el Màrius Serra
Autor: Màrius Serra
Títol: Quiet
Editorial: Empúries
Any: 2008
Autor: Màrius Serra
Títol: Quieto
Traducció: Màrius Serra
Editorial: Anagrama
Any: 2008
... pel Carles Álvarez
Autor: Camilien Roy
Títol: El arte de rechazar una novela
Traducció: Ana Becciu
Editorial: Bruguera
Any: 2008
... per la Marta Ramoneda
Autor: Jaroslav Hašek
Títol: Les aventures del bon soldat Svejk
Traducció: Monika Zgustova
Il•lustracions: Josef Lada
Editorial: Proa
Any: 2008
Autor: Jaroslav Hašek
Títol: Las aventuras del buen soldado Svejk
Traducció: Monika Zgustova
Il•lustracions: Josef Lada
Editorial: Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores
Any: 2008
... pel Xavier Antich
Autor: E.L. Doctorow
Títol: Ragtime
Traducció: Maria Iniesta i Agulló
Editorial: 1984
Any: 2008
Dia 27 de novembre a la conversa amb el Joan Fontcuberta
Autor: Joan Fontcuberta
Títol: El llibre de les meravelles. Catàleg de l'exposició «De facto. Joan Fontcuberta 1982-2008»
Editorial: Actar
Any: 2008
... per la Valeria Bergalli
Autor: Bruno Schulz
Títol: Madurar hacia la infancia
Traducció: Elzbieta Bortkiewicz i María Condor
Editorial: Siruela
Any: 2008
... al reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric Juste
Autor: John Giorno
Títol: La sabiduría de las brujas
Traducció: Martín Rodríguez-Gaona
Editorial: DVD Ediciones
Any: 2008
Dia 4 de desembre a la conversa amb el Joan Francesc Mira i el Gregorio Luri
Autor: Joan Francesc Mira
Títol: El professor d'història
Editorial: Proa
Any: 2008
Autor: Gregorio Luri
Títol: L'escola contra el món. L'optimisme és possible
Editorial: La Campana
Any: 2008
Dia 12 de desembre a la conversa amb Josep Maria Jaumà, Andreu Jaume i Jaume Subirana
Autor: Wallace Stevens
Títol: La roca
Traducció: Daniel Aguirre
Editorial: Lumen
Any: 2008
Dia 18 de desembre al programa especial de Nadal
... per la Marina Espasa
Autor: Jordi Lara
Títol: Una màquina d'espavilar ocells de nit
Editorial: 1984
Any: 2008
... pel Xavier Antich
Autor: Jaume Pòrtulas
Títol: Introducció a la Ilíada. Homer, entre la història i la llegenda
Editorial: Bernat Metge
Any: 2008
... pel Víctor Amela
Autor: Diversos Autors
Títol: El riu que parla
Editorial: Serret Llibres/Aeditors
Any: 2008
... per la Mita Casacuberta
Autor: Josep-Anton Fernández
Títol: El malestar de la cultura catalana: la cultura de la normalització
Editorial: Empúries
Any: 2008
... pel Xavier Lloveras
Autor: Andreu Vidal
Títol: Obra poètica i altres escrits
Editorial: Edicions del Salobre
Any: 2008
Autor: Charles Dickens
Títol: El casalot
Traducció: Xavier Pàmies
Editorial: Destino
Any: 2008
Dia 8 de gener a la conversa amb el Jordi Savall
Autor: Jordi Savall
Títol: Jérusalem. La Ville des deux Paix: La Paix céleste et la Paix terrestre
Editorial: Alia Vox
Any: 2008
Dia 15 de gener a la conversa amb el Lluís Izquierdo, Joan Riambau, Jordi Costa i Miki Otero
Autor: Francisco Casavella
Títol: Lo que sé de los vampiros
Editorial: Destino
Any: 2008
Autor: Francisco Casavella
Títol: El secreto de las fiestas
Editorial: Debolsillo
Any: 2007
Autor: Francisco Casavella
Títol: El día del Watusi. Los juegos feroces
Editorial: Mondadori
Any: 2002
Autor: Francisco Casavella
Títol: El día del Watusi. Viento y joyas
Editorial: Mondadori
Any: 2002
Autor: Francisco Casavella
Títol: El día del Watusi. El idioma imposible
Editorial: Mondadori
Any: 2003
Autor: Francisco Casavella
Títol: El día del Watusi
Editorial: Debolsillo
Any: 2004
Autor: Francisco Casavella
Títol: Un enano español se suicida en Las Vegas
Editorial: Anagrama
Any: 1997
Autor: Francisco Casavella
Títol: El secreto de las fiestas
Editorial: Anaya
Any: 1997
Autor: Francisco Casavella
Títol: Quédate
Editorial: Ediciones B
Any: 1993
Autor: Francisco Casavella
Títol: El triunfo
Editorial: Versal
Any: 1990
Autor: Francisco Casavella
Títol: El triunfo
Editorial: Anagrama
Any: 1997
Autor: Francisco Casavella
Títol: El triunfo
Editorial: Debolsillo
Any: 2006
Dia 22 de gener a la conversa amb la Montse Banegas i l'Anna Carreras
Autora: Montse Banegas
Títol: Una dona incòmoda
Editorial: Proa
Any: 2008
Autora: Anna Carreras
Títol: Tot serà blanc
Editorial: Lleonard Muntaner
Any: 2008
... pel Andrés Ehrenhaus
Autor: Gregor von Rezzori
Títol: La gran trilogía (Un armiño en Chernopol. Memorias de un antisemita. Flores en la nieve)
Introducció: Claudio Magris
Traducció: Daniel Najmías, Juan Villoro i Joan Parra Contreras
Editorial: Anagrama
Any: 2009
... al reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric Juste
Autor: Guillem Cifré
Títol: Artfòbia 2
Pròlegs: Micharmurt i Llort
Editorial: Edicions de Ponent
Any: 2008
Dia 29 de gener a la conversa amb la Ana María Matute
Autora: Ana María Matute
Títol: Paraíso inhabitado
Editorial: Destino
Any: 2009
... pel Víctor Amela
Autor: Dino Buzzati
Títol: Les nits difícils
Traducció: Joaquim Gestí
Editorial: Edicions 1984
Any: 2009
Dia 5 de febrer a la conversa amb el Gilles Leroy
Autor: Gilles Leroy
Títol: Alabama Song
Traducció: Anna Casassas
Editorial: Edicions 1984
Any: 2009
Autor: Gilles Leroy
Títol: Alabama Song
Traducció: María Teresa Gallego Urrutia
Editorial: RBA
Any: 2009
... per la Mita Casacuberta
Autor: Honoré de Balzac
Títol: Il•lusions perdudes
Traducció: Maria Bohigas
Editorial: Proa
Any: 2008
Dia 12 de febrer a la conversa amb el John Carlin
Autor: John Carlin
Títol: El factor humà
Traducció: Pere Núñez
Editorial: La Campana
Any: 2009
Autor: John Carlin
Títol: El factor humano
Traducció: María Luisa Rodríguez Tapia
Editorial: Seix Barral
Any: 2009
... pel Víctor Amela
Autor: Just Cabot
Títol: El periodisme silenciat. Just Cabot: Vida i cartes de l'exili (1939-1961)
Edició de: Valentí Soler
Editorial: A Contra Vent
Any: 2008
... al reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric Juste amb l'Albert Serra
Autor: Kim Jong Il
Títol: On the Art of the Cinema
Editorial: University Press of the Pacific
Any: 1989
Autor: Muammar Al Gaddafi
Títol: El libro verde. La solución del problema de la democracia: el poder del pueblo
Editorial: F. Latorre
Any: 1976
Dia 19 de febrer al programa especial del llibre i el seu contrari
... pel «Chesterton» Álvarez
Autor: G.K. Chesterton
Títol: Los relatos del padre Brown
Traducció: Miguel Temprano García
Editorial: Quaderns Crema
Any: 2009
... pel Andrés Ehrenhaus
Autors: Diversos Autors
Títol: Locus amoenus. Antología de la lírica medieval de la península Ibérica
Edició: Jenaro Talens i Carlos Alvar
Editorial: Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores
Any: 2009
... per l'Olga Jornet
Autora: Amélie Nothomb
Títol: Ni d'Eva ni d'Adam
Traducció: Ferran Ràfols
Editorial: Empúries
Any: 2009
Autora: Amélie Nothomb
Títol: Ni de Eva ni de Adán
Traducció: Sergi Pàmies
Editorial: Anagrama
Any: 2009
Dia 26 de febrer a la conversa amb el Julià Guillamon i la Maria Bohigas
Autor: Julià Guillamon
Títol: El dia revolt. Literatura catalana de l'exili
Editorial: Empúries
Any: 2008
Autor: Joan Sales
Títol: Incerta glòria, seguida d'El vent de la nit
Editorial: Club Editor
Any: 2007
... pel Víctor Amela
Autor: Artur Bladé i Desumvila
Títol: Cicle de l'exili II: Viatge a l'esperança i De l'exili a Mèxic
Editorial: Cossetània
Any: 2009
... al reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric Juste
Autor: Ajuntament de Prats de Molló
Títol: El document de Prats. Informe de l'èxode de Prats de Molló del 27 de gener al 16 de març de 1939
Pròleg: Llibert Tarragó
Editorial: La Magrana
Any: 2008
Dia 5 de març a la conversa amb el Carles Casajuana
Autor: Carles Casajuana
Títol: L'últim home que parlava català
Editorial: Planeta
Any: 2009
... pel Carles Casajuana
Autor: Philip Roth
Títol: El trastorn de Portnoy
Traducció: Joan Fontcuberta i Gel
Editorial: Edicions 62
Any: 2009
... per la Valeria Bergalli
Autor: Pier Paolo Pasolini
Títol: Nois de la vida
Traducció: Joan Casas
Editorial: Edicions 62 (MOLU s. XX)
Any: 1994
Autor: Pier Paolo Pasolini
Títol: Chavales del arroyo
Traducció: Miguel Ángel Cuevas
Editorial: Nórdica
Any: 2008
... pel Víctor Amela
Autor: Jean Giono
Títol: L'home que plantava arbres
Traducció: Isabel Clara-Simó
Editorial: Viena
Any: 2008
... al reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric Juste
Autora: Sue Grafton
Títol: T de trampa
Traducció: Anna Llisterri
Editorial: Edicions 62
Any: 2009
Autora: Sue Grafton
Títol: T de trampa
Traducció: Carlos Milla
Editorial: Tusquets
Any: 2009
Dia 11 de març a la conversa amb la Sílvia Alcàntara (a partir d'aquest dia, inclòs, L'hora del lector va canviar el seu dia d'emissió, i va passar de dijous a dimecres)
Autora: Sílvia Alcàntara
Títol: Olor de colònia
Editorial: Edicions 1984
Any: 2009
... pel Xavier Antich
Autor: Patrick O'Brian
Títol: Els catalans
Traducció: Concepció Iribarren
Editorial: Edicions 62
Any: 2009
Autor: Patrick O'Brian
Títol: Los catalanes
Traducció: Bernardo Moreno Carrillo
Editorial: Edhasa
Any: 2009
... pel Víctor Amela
Autor: Diego Ruiz
Títol: Contes d’un filòsof i Contes de glòria i d’infern
Editorial: Cossetània
Any: 2009
Dia 18 de març a la conversa amb el Jaume Sisa, el Santiago Auserón i el Kiko Veneno
Autor: Jaume Sisa
Títol: Ni cap ni peus
Discogràfica: K Indústria
Any: 2008
Autor: Santiago Auserón
Títol: Canciones de Santiago Auserón con la Original Jazz Orquestra del Taller de Músics
Discogràfica: La Huella Sonosa
Any: 2008
Autor: Kiko Veneno
Títol: El hombre invisible
Discogràfica: Virgin
Any: 2006
... al reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric Juste amb el Hanif Kureishi
Autor: Hanif Kureishi
Títol: Una cosa per explicar-vos
Traducció: Francesc Rovira
Editorial: Empúries
Any: 2009
Autor: Hanif Kureishi
Títol: Algo que contarte
Traducció: Fernando González Corugedo
Editorial: Anagrama
Any: 2009
Dia 25 de març a la conversa amb el José Antonio Labordeta
Autor: José Antonio Labordeta
Títol: Memorias de un beduino en el Congreso de los Diputados
Editorial: Ediciones B
Any: 2009
... pel Víctor Amela
Autor: Desideri Lombarte
Títol: Memòries d'una desmemoriada mula vella
Editorial: ASCUMA (Associació Cultural Matarranya)
Any: 1997
Autor: Braulio Foz
Títol: Vida de Pedro Saputo
Edició: a cura de Francisco y Domingo Ynduráin
Editorial: Cátedra
Any: 1986
Dia 1 d'abril a la conversa amb el John Berger
Autor: John Berger
Títol: D'A a X
Traducció: Laura Baena i Garcia
Editorial: 1984
Any: 2009
... per l'Isabel Coixet
Autor: John Berger
Títol: Modos de ver
Traducció: Justo Beramendi
Traducció: Gustavo Gili
Any: 2007
... pel Xavier Antich
Autor: John Berger
Títol: Puerca tierra
Traducció: Pilar Vázquez
Traducció: Alfaguara
Any: 2006
Dia 8 d'abril a la conversa amb l'Aharon Appelfeld
Autor: Aharon Appelfeld
Títol: Flors d'ombra
Traducció: Eulàlia Sariola
Editorial: Club Editor
Any: 2009
... al reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric Juste sobre l'exposició «La mort i la primavera: Rodoreda per Villaronga»
Autor: Mercè Rodoreda
Títol: La mort i la primavera
Traducció: Club Editor
Any: 2001
Dia 15 d'abril a la conversa amb la Carme Riera
Autor: Carme Riera
Títol: Amb ulls americans
Editorial: Proa
Any: 2009
Autor: José Agustí Goytisolo
Títol: Más cerca. Artículos periodísticos
Edició i pròleg: Carme Riera
Editorial: Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores
Any: 2009
... per la Marta Ramoneda
Autor: Mathias Enard
Títol: Zona
Traducció: Robert Juan-Cantavella
Editorial: La otra orilla
Any: 2009
Autor: Andrei Platonov
Títol: Txevengur
Traducció: Miquel Cabal
Editorial: Edicions 1984
Any: 2009
... per la Marina Espasa
Autor: Manuel Chaves Nogales
Títol: Juan Belmonte, matador de toros
Editorial: Libros del Asteroide
Any: 2009
... pel Víctor Amela
Autor: Miquel Barceló
Títol: Trenc d'alba
Il•lustració: Andreu Maimó
Editorial: La Magrana
Any: 2009
... a l reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric Juste amb la Donna Leon a la llibreria Negra y Criminal
Autor: Donna Leon
Títol: L'altra cara de la veritat
Traducció: Librada Piñero
Editorial: Edicions 62
Any: 2009
Autor: Donna Leon
Títol: La otra cara de la verdad
Traducció: Ana María de la Fuente
Editorial: Seix Barral
Any: 2009
Dia 22 d'abril, Diada de Sant Jordi, a la conversa amb la Isabel-Clara Simó i Bernardo Atxaga
Autor: Isabel-Clara Simó
Títol: Els racons de la memòria
Editorial: Edicions 62
Any: 2009
Autor: Bernardo Atxaga
Títol: Set cases a França
Traducció: Núria Pujol i Xavier Theros
Editorial: Alfaguara
Any: 2009
Autor: Bernardo Atxaga
Títol: Siete casas en Francia
Traducció: Asun Garikano
Editorial: Alfaguara
Any: 2009
Autor: Manuel Rivas
Títol: A desaparición da neve. La desaparició de la neu. Elurraren urtzea. La desaparición de la nieve
Traducció: Biel Mesquida, Jon Kortazar, Manuel Rivas
Editorial: Alfaguara
Any: 2009
... pel Carles Álvarez
Autor: Joaquim Carbó
Títol: La colla dels deu
Il•lustració: Isidre Monés
Editorial: La Galera (edició especial 40é aniversari)
Any: 2009
b>... pel Víctor Amela
Autor: Javier Cercas
Títol: Anatomía de un instante
Editorial: Mondadori
Any: 2009
... per la Mita Casacuberta
Autor: J.M.G. Le Clézio
Títol: La música de la fam
Traducció: Anna Torcal i Salvador Company
Editorial: Edicions 62
Any: 2009
Autor: C. A. Jordana
Títol: Barcelona 1938: La veu de les sirenes
Edició: Maria Campillo
Editorial: Edicions 1984
Any: 2008
... pel Xavier Lloveras
Autor: Yannis Ritsos
Títol: La casa muerta
Traducció: Selma Ancira
Editorial: Acantilado
Any: 2009
Autor: Robert Graves
Títol: El país que he escollit. Antologia poètica
Traducció: Josep Maria Jaumà (edició bilingüe)
Pròleg: Lucía Graves
Editorial: Edicions del Salobre
Any: 2009
... pel Javier Pérez Andújar
Autor: by Vázquez
Títol: Anacleto, agente secreto
Editorial: RBA
Any: 2009
Dia 29 d'abril a la conversa amb la Laura Borrás
Autors: Diversos Autors. Laura Borràs (ed.).
Títol: Textualidades electrónicas. Nuevos escenarios para la literatura
Editorial: Ediuoc
Any: 2005
... per l'Olga Jornet
Autora: Irène Némirovsky
Títol: El mestre d'ànimes
Traducció: Josep Escarré
Editorial: La Magrana
Any: 2008
... pel Xavier Antich
Autor: Patrick Modiano
Títol: Carrer de Les botigues fosques
Traducció: Joan Casas
Editorial: Proa
Any: 2009
Autor: Patrick Modiano
Títol: Calle de Las tiendas oscuras
Traducció: María Teresa Gallego Urrutia
Editorial: Anagrama
Any: 2009
... pel Víctor Amela
Autor: Joan Miquel Oliver
Títol: Bombón mallorquín
Editorial: Empúries
Any: 2009
Autor: Agustí Centelles
Títol: Diario de un fotógrafo: Bram, 1939
Traducció: Pepita Galvany
Editorial: Península
Any: 2009
Dia 6 de maig a la amb el Derek Walcott
Autor: Derek Walcott
Títol: Omeros
Traducció: Ferran Estellés
Editorial: Edicions Alfons el Magnànim
Any: 1993
Autor: Derek Walcott
Títol: Islas
Traducció: José Carlos Llops
Editorial: Comares
Any: 1993
Dia 13 de maig a la conversa amb el Xavier Rubert de Ventós
Autor: Xavier Rubert de Ventós
Títol: Per què filosofia?
Editorial: Edicions 62
Any: 2008
Dia 20 de maig a la conversa amb la Judit Pujadó i el Sebastià Jovani
Autora: Judit Pujadó
Títol: Les edats perdudes
Editorial: Empúries
Any: 2009
Autor: Sebastià Jovani
Títol: Emulsió de ferro
Editorial: La Magrana
Any: 2009
... al reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric, amb el poeta Jacques Dupin, dintre de les «Jornades Internacionals Miró-Dupin. Poesia»
Autor: Jacques Dupin
Títol: Esmotxat
Traducció: Vicenç Altaió i Patrick Gifreu
Editorial: Eumo Editorial en coedició amb Cafè Central. Col•lecció Jardins de Samarcanda
Any: 1994
Dia 27 de maig a la conversa amb l'Andreu Carranza
Autor: Andreu Carranza
Títol: Impremta Babel
Editorial: Columna
Any: 2009
... per la Marta Ramoneda
Autor: B. Traven
Títol: El tresor de Sierra Madre
Traducció: Marisa Presas
Editorial: Edicions 1984
Any: 1998
Autor: B. Traven
Títol: El tesoro de Sierra Madre
Traducció: Esperanza López Mateos
Editorial: Acantilado
Any: 2009
Autor: Thomas Bernhard
Títol: El soterrani
Traducció: Clara Formosa
Editorial: Salobre
Any: 2009
Autor: Thomas Bernhard
Títol: L'origen
Traducció: Clara Formosa
Editorial: Salobre
Any: 2008
... al reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric Juste, amb el Curtis Garland
Autor: Curtis Garland
Títol: Yo, Curtis Garland
Il•lustració: José Antonio Troya
Editorial: Morsa
Any: 2009
Dia 3 de juny a la conversa amb el Joan Solà
Autor: Joan Solà
Títol: Plantem cara. Defensa de la llengua, defensa de la terra
Editorial: La Magrana
Any: 2009
Dia 10 de juny a la conversa amb el Jordi Herralde i el Xavier Folch
Autor: Thomas Bernhard
Títol: Relatos autobiográficos (El origen. El sótano. El aliento. El frío. Un niño)
Traducció: Miguel Sáenz
Editorial: Anagrama
Any: 2009
Autors: Jordi Palou i Pau Vidal
Títol: Rodamots
Editorial: Empúries
Any: 2009
... pel Víctor Amela
Autors: Henry James i Robert Louis Stevenson
Títol: Crónica de una amistad: correspondencia y otros escritos
Traducció: María Cóndor
Editorial: Hiperión
Any: 2009
Autor: Hans-Gerd Koch (ed.)
Títol: Cuando Kafka vino hacia mí...
Traducció: Berta Vias Mahou
Editorial: Acantilado
Any: 2009
... pel Xavier Lloveras
Autor: Gustave Flaubert
Títol: L'educació sentimental
Traducció: Lluís M. Todó
Editorial: Destino
Any: 2009
Autor: Gustave Flaubert
Títol: Bouvard y Pécuchet
Traducció: José Ramón Monreal
Edició i pròleg: Jordi Llovet
Editorial: Mondadori
Any: 2009
... al reportatge de la Marina Espasa i de l'Enric sobre l'editorial LaBreu
Autor: Pepe Sales
Títol: Sense re, sense remei
Editorial: LaBreu Edicions
Any: 2009
Autor: Philip Larkin
Títol: Finestrals
Traducció i pròleg: Marcel Riera
Editorial: LaBreu Edicions
Any: 2009
Dia 17 de juny a la conversa de l'Emili Manzano, el Víctor Amela i el Xavier Lloveras amb el Kurdo Baksi i el Xavier Vinader a propòsit de la trilogia «Millenium» de l'escriptor Stieg Larsson
Autor: Stieg Larsson
Títol: La reina al palau dels corrents d'aire
Traducció: Pau Joan Hernández
Editorial: Columna
Any: 2009
Autor: Stieg Larsson
Títol: La reina en el palacio de las corrientes de aire
Traducció: Martin Lexell i Juan José Ortega Román
Editorial: Destino
Any: 2009
24/06/2009: La funció del dimecres
Benvolguts amics i benvolgudes amigues dels dies festius i llargs, i amics i amigues també de la lectura llarga en dia festiu, i sobretot amigues i amics de la lectura en equilibri i amb sentit de l'humor, ja que avui no hi ha programa, el que sí trobareu a aquest el vostre bloc és una funció de circ, així que aquí teniu una petita pel·lícula, la qual dura trenta minuts, on es recull una actuació del suís Karl Adrien Wettach (1880-1959), qui va ser conegut popularment amb el nom de Grock, i va estar considerat com el rei dels clowns al llarg de tota la primera meitat del segle XX. I això no ho dic per afegir una cosa qualsevol, doncs, al cap i a la fi, les seves memòries es diuen Die Memorien des Königs der Clowns (és a dir, les memòries del rei dels pallassos). Va escriure, però, mitja dotzena més de llibres, tots sobre la seva vida professional. I posats a fer les coses a mitges, tot comptant veig que aquest juliol farà mig segle de la seva desaparició. Bon dimecres de Sant Joan i de lectors festius i de clowns que escriuen sobre el seu festiu ofici, amigues i amics!
23/06/2009: La cançó despistada del dimarts (com que demà no hi ha programa, avui no tenim cap pista)
Benvolguts amics i benvolgudes amigues de les revetlles i de les nits de Sant Joan, com potser que aquesta nit es presenti un xic petarda, aquí teniu com a complement musical la meravellosa interpretació que, l'any 1981, al teatre Romea, Jaume Sisa va fer de la seva cançó La coca, a una obra teatral de Dagoll Dagom, la qual encara segueix sent molt popular, i que es diu Nit de Sant Joan. Bon dimarts de lectures de fruites i de lectures de llardons, amigues i amics!
